「OJAD(Online Japanese Accent Dictionary)とそれを用いた音声指導」
【内容】「日本語らしく自然に聞こえる発音を身に付けたい」と考える学習者は多い一方で、音声教育、とりわけ韻律教育が十分に行われてきたとは言えない状況にあります。教師からは「韻律の効果的な指導方法がわからない」「東京方言アクセントを教える自信がない」「活用後のアクセントは辞書で調べるのも大変」という声を聞きます。このような現状を鑑み、単語アクセントやその変形の様子を、視覚的、網羅的、聴覚的に参照できるオンラインアクセント辞書(OJAD)を開発しました。OJADは、活用後の用言や名詞のアクセントが簡単に調べられる「単語検索」や、タイプした任意の文に対してアクセントとイントネーションが視覚的に提示される「スズキクン」など、4つの機能を兼ね備えています。本ワークショップでは、
1)日本語のアクセント・イントネーションに関する基礎知識を整理した上で、
2)OJADの4機能を紹介し、演習形式で実際に体験していただきます。更には、
3)OJADを使った具体的な授業、特にスピーチ指導の方法を提案します。
皆様のご参加をお待ちしております。
【講師】平野 宏子氏(東北師範大学中国赴日本国留学生予備学校・専任講師)
中村 新芽氏(東京大学大学院情報理工学系研究科・修士課程)
【日時】2013年8月3日(土)13:00~16:00
【場所】北海道大学留学生センター(札幌市北区北15条西8丁目)3階LL教室2
【地図】 http://www.isc.hokudai.ac.jp/www_ISC/cms/cgi-bin/index.pl?page=files&view_file=1253_1
【参加費】不要(会員・非会員とも)
【申込方法】hiran565@gmail.com(平野)まで「8/3 研修会参加希望」とのメールで申し込んでください。可能な方は,ラップトップPCをご持参ください。(持ち込みしなくても、北大のPCを使うこともできます)
【共催】北海道大学留学生センター